여름이 다가오면서 라스베이거스 스트립과 다운타운의 카지노 및 리조트들이 비행기값이나 장거리 운전 비용 없이 휴가를 즐기고 싶은 로컬 주민들을 겨냥해 다양한 스테이케이션(가까운 곳에서 보내는 휴가) 할인 상품을 내놓고 있습니다.

UNLV 호텔경영대학 교수 아만다 벨라르미노는 스테이케이션도 일반 휴가처럼 충분한 정신적 휴식을 줄 수 있다고 말했습니다.

“정식 휴가에서 느끼는 행복감과 현실 도피의 감정을 스테이케이션에서도 충분히 느낄 수 있어요.”

그녀는 스테이케이션의 또 다른 매력으로 비용 절감을 꼽았습니다. 특히 요즘처럼 기름값과 항공료가 부담될 때 더 그렇다고 합니다.

“스테이케이션은 자기 동네에서 관광객처럼 지낼 기회를 줍니다. 평소 관심은 있었지만 하지 못했던 경험을 직접 해볼 수 있죠.”

또한 이동 비용이 줄어들면 현지에서 소비가 더 커질 수 있다고 설명했습니다.

“스테이케이션을 하는 사람들은 비행기표나 기름값 같은 여행 비용을 쓰지 않았기 때문에, 오히려 도착해서 먹고 놀고 즐기는 데 더 많이 쓰는 경우가 있어요.”

라스베이거스 주민 조셉 워런은 스테이케이션이 이미 많은 로컬들의 휴식 방식이라고 말했습니다.

“솔직히 이게 우리가 여기서 하는 거예요. 시간 좀 내서 스트립이나 다운타운 가서 놀고, 관광객들이랑 어울리면서 쉬는 거죠.”

그는 여행 비용을 아낀 만큼 엔터테인먼트에 더 쓸 수 있다고도 했습니다.

“도박도 하고, 맛있는 것도 먹고, 구경도 할 수 있잖아요. 볼거리 정말 많으니까요.”

물론 모두가 스테이케이션에 긍정적인 건 아닙니다. 한 로컬 주민은 너무 비싼 가격 때문에 이용할 생각이 없다고 했습니다.

“라스베이거스에서 스테이케이션은 안 할 것 같아요. 가격이 너무 말도 안 되게 비싸요. 관광객을 다시 끌어오고 싶다면 가격부터 낮춰야 해요.”

이번 여름 여러 호텔들은 로컬 대상 할인 프로모션을 진행 중입니다.

라스베이거스 스트립

• Circus Circus: 주말 객실 $28.95부터, 무료 수영장 이용, Adventuredome 할인
• Sahara: 객실 1박 $65부터, 화요일 스테이크 반값, 수요일 와인 반값
• Fontainebleau: 1박 $100부터, 나이트클럽 및 비치 무료 입장, 식음료 할인

다운타운

• Circa: 2박 $400, 음료 크레딧 $100 + 식사 크레딧 $100
• Downtown Grand: 리조트피 없음, 무료 주차, 최저가 대비 10% 할인
• Golden Nugget: 일~목 레스토랑 15% 할인

가격을 비판한 주민은 이런 딜들이 괜찮긴 하지만 여름 한정이 아니라 연중 계속돼야 한다고 말했습니다.

“우리는 1년 내내 여기 사는 사람들이에요. 관광객들이 좋은 경험을 하는 데 큰 역할을 하는 것도 결국 우리죠.”

조셉 워런은 리조트들이 로컬이 쉽게 방문할 수 있도록 더 매력적인 혜택을 줘야 한다고 말했습니다.

“사람들이 오고 싶게 만들어야 해요. 와서 놀고, 머물고, 돈 쓰고 싶게요. 주차 혜택 같은 것도 주고요. 그래야 결국 호텔도 돈을 벌죠.”